MENTIONS LÉGALES ET CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION
Site www.traxall.fr
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
Ce document est destiné à l’ensemble des visiteurs et utilisateurs du site www.traxall.fr.
Il sera révisé à chaque évolution des informations légales de l’éditeur ou de l’hébergeur du site.
1. ÉDITEUR DU SITE
Le site www.traxall.fr (ci-après dénommé le « Site ») est édité par :
E.R.C.G – ayant pour nom commercial TRAXALL FRANCE, Société par actions simplifiée au capital de 12 704 €, immatriculée au RCS de Versailles sous le numéro 424 440 550, code APE 7022Z, dont le siège social est situé 1, rue George Stephenson, 78180 Montigny-le-Bretonneux.
Numéro de TVA intracommunautaire : FR 43424 440 550.
Téléphone : (+33)1.30.69.72.50 — Courriel : contact@traxall.fr.
Ci-après dénommée « Traxall France »
2. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Le directeur de la publication du Site est Monsieur Mohamed AOUAR.
3. HÉBERGEUR DU SITE
Le Site est hébergé par :
OVH SAS
2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
4. CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DU SITE
L’utilisation du Site implique l’acceptation pleine et entière des conditions d’utilisation prévues aux présentes. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du Site sont donc invités à les consulter de manière régulière.
Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs disposant d’un ordinateur compatible connecté à Internet, sous réserve des aléas techniques et des plages de maintenance. Traxall France ne s’engage donc pas à fournir une accessibilité permanente et ne peut être tenue responsable des éventuelles indisponibilités ou ralentissements. L’utilisateur reconnaît également la nécessité d’interruption du Site aux fins de maintenance, notamment dans le but d’en améliorer le fonctionnement ou la sécurité.
Le Site a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de Traxall France.
À cet égard, Traxall France s’efforce de fournir des informations aussi précises que possible. Toutefois, ces informations sont fournies à titre général et indicatif ; elles ne sauraient être considérées comme exhaustives ni constituer un engagement contractuel. Elles sont susceptibles d’évoluer à tout moment. En tout état de cause, aucune responsabilité, ni garantie pour l’exactitude et/ou l’exhaustivité des informations fournies n’est consentie.
5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
L’ensemble des éléments composant le site www.traxall.fr (marques, logos, noms de domaine, structure, textes, images, vidéos, animation, graphismes, éléments sonores et/ou tous autres éléments distinctifs et/ou assortis d’un droit de propriété intellectuelle) est la propriété exclusive de Traxall France ou de ses partenaires, et est protégé par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle.
Le droit d’utilisation du Site consenti à l’utilisateur n’a pas pour effet de lui transférer un quelconque droit de propriété intellectuelle.
En conséquence, toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, de ces éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l’autorisation expresse, écrite et préalable de Traxall France, sauf exceptions prévues par la loi. Toute utilisation non autorisée est susceptible de constituer une contrefaçon engageant la responsabilité de son auteur.
L’utilisateur s’interdit notamment de procéder à toute reproduction provisoire ou permanente de tout ou partie du Site, par quelque moyen que ce soit, à toute diffusion, distribution, mise à disposition directe ou indirecte au bénéfice d’un tiers ou du public, à titre gratuit ou onéreux, ainsi que toute traduction, adaptation, arrangement ou modification, notamment en vue de la création d’un site, de service ou d’une application similaires à ceux de Traxall France. De même, sont interdites l’extraction ou la réutilisation d’une partie qualitativement ou quantitativement substantielle des éventuelles bases de données utilisées par le Site ou dans le cadre des services fournis par Traxall France.
6. DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Dans le cadre de l’utilisation du Site, Traxall France est amenée à collecter et traiter des données à caractère personnel (notamment via les formulaires de contact, les questionnaires et les cookies).
Les modalités de traitement de ces données, les finalités poursuivies, les durées de conservation ainsi que les droits dont vous disposez et les modalités pour les exercer sont détaillés dans la Politique de confidentialité du Site, accessible à l’adresse www.traxall.fr/politique-de-confidentialite, à laquelle il convient de se reporter.
Pour toute question relative à vos données ou pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le Délégué à la protection des données (DPO) du Groupe Faubourg à l’adresse : dpo@groupe-faubourg.com.
7. COOKIES
Le Site est susceptible d’utiliser des cookies. Les informations relatives à leur nature, à leur finalité et aux moyens de les gérer figurent dans la Politique de confidentialité du Site, accessible à l’adresse www.traxall.fr/politique-de-confidentialite et à laquelle il convient de se reporter.
8. LIENS HYPERTEXTES
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. Traxall France n’exerce aucun contrôle sur ces sites et sa responsabilité ne pourra être engagée quant à leur contenu ou à l’usage qui pourrait en être fait.
9. RESPONSABILITÉ
Traxall France ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’accès au Site ou de son utilisation qui ne serait pas directement imputable à une faute de sa part.
L’utilisation du Site se fait sous la responsabilité de l’utilisateur qui sera tenu d’indemniser Traxall France de tout dommage que Traxall France pourrait subir si sa responsabilité se trouvait recherchée ou engagée par un tiers du fait d’une action liée à l’utilisation du Site par l’Utilisateur.
L’utilisateur est notamment seul responsable des éventuelles données chargées sur le Site. A cet égard, il s’engage notamment à ne charger le cas échéant que des données strictement licites, et conformes à l’objet du Site, à l’exclusion de tout élément qui serait contraire à des dispositions législatives, réglementaires, à l’ordre public et/ou aux bonnes mœurs, en particulier ceux portant atteinte aux droits des tiers ou litigieux ou inappropriés par rapport à l’objet du Site. Sont notamment prohibés : (i) l’introduction de virus ou autres codes malveillants, (ii) les contenus incitant à la haine ou à la violence, pornographiques, ou contenant de la nudité, et (iii) les contenus en lien avec les boissons alcoolisées, les stupéfiants, les armes, les sites de rencontre pour adulte ou à d’autres produits et services pour adultes (y compris les publicités).
Plus généralement, l’utilisateur s’engage à ne pas faire d’actes contraires à la règlementation applicable et/ou sans lien avec l’objet du Site. Sont notamment prohibés : (i) toute utilisation du Site à des fins illégales, malveillantes ou discriminatoires, (ii) tous actes visant ou ayant pour effet, d’une manière ou d’une autre, de désactiver, surcharger ou de perturber le bon fonctionnement du Site, (iii) toute action ayant pour effet ou pour finalité de démarcher une partie des autres utilisateurs du Site, de tenter de capter tout ou partie des clients et prospects de Traxall France ou bien de détourner des utilisateurs du Site.
Traxall France se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans les éventuels espaces interactifs disponibles sur le Site qui contreviendrait aux dispositions des présentes.
10. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTIONS COMPETENTES
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux de Paris seront seuls compétents, sauf disposition légale impérative applicable.
En cas de litige, Traxall France pourra, le cas échéant, valablement administrer la preuve de tout élément via les logs de connexion et de navigation des utilisateurs qui feront foi jusqu’à preuve du contraire, ce que l’utilisateur reconnaît et accepte irrévocablement.